мужик сидел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужик сидел»

мужик сиделmen sitting around

Голый мужик сидит около моей дочери и ест кашу. Мама, все в порядке.
There's a naked man sitting next to my daughter, eating cereal.
Толпа мужиков сидит и смотрит кино.
Men sitting around looking at films.
advertisement

мужик сиделguy in

И ты представления не имеешь, какого это, мужику сидеть у бабы на шее, и работать в забегаловке.
And you have no idea how it feels to be the guy in a relationship and not have a job that you're proud of.
Видишь, сзади мужик сидит в кепке янки?
Do you see that guy in Yankees hat?
advertisement

мужик сидел — другие примеры

Там мужик сидит.
That guy right there.
Двое взрослых мужиков сидят и плачут.
Two grown ass men weeping like that.