мрачная репутация — перевод на английский

мрачная репутация — другие примеры

Перевод субтитров Pin-Uncle [Голос за кадром] У черной вдовы сложилась мрачная репутация опаснейшего из всех пауков... кроме того самки этого вида отличаются тем, что пожирают своих самцов.
The black widow, deadliest of all spiders... earned its dark title through its deplorable practice of devouring its mate.
Я создал этим местам самую мрачную репутацию, чтобы отвадить отсюда самое коварное зло, одолевающее нашу несчастную страну.
I crafted our lurid reputation in order to fend off the most insidious evil that's been lurking this forsaken country of ours.