моё предназначение — перевод на английский

моё предназначение — my destiny

Мое предназначение — счастье.

My destiny is happiness!

Я ухожу, чтобы выполнить мою миссию и мое предназначение.

I go now to fulfil my mission and my destiny.

Пора выполнить мое предназначение!

And now to fulfill my destiny!

— Сожалею. — Это мое предназначение править Ардиной!

— It is my destiny to rule over Ardena!

Пришло время выполнить мое предназначение.

It is time to fulfill my destiny.

Показать ещё примеры для «my destiny»...

Это моё предназначение.

It is my purpose.

Это было моё предназначение.

It was my purpose.

Дай мне знак! Укажи моё предназначение!

I need you to show me a sign to tell me my purpose here!

Подруга, сегодня мне открылось моё предназначение.

Dude, my purpose was revealed to me today.

Это моё предназначение.

This is my purpose.

Показать ещё примеры для «my purpose»...

Является ли это моим предназначением?

Is this meant to be?

Мне кажется, что это моё предназначение или...

It feels like what I'm meant to be doing or...

Моим предназначением были большие города и огромные концертные залы...это была моя судьба.

I was meant for big cities, great concert halls. That was my destiny.

Зачем я там оказался и в чем мое предназначение — этого я так и не узнал.

Why I was there and what I was meant to do, that I've never known.

Мое предназначение писать стихи.

I was meant to write poetry.

Показать ещё примеры для «i was meant»...