моём подчинении — перевод на английский

моём подчинении — under my command

Запомни, для людей в моём подчинении ослушание приравнивается к предательству и мятежу.

I always remember, once you are in my command, If you are disloyal, there is no other way.

Я приношу извинения за то, как к вам здесь отнеслись, под присмотром капитана в моем подчинении.

I apologize for the treatment you have received at the hands of a captain under my command.

Запомни, для людей в моём подчинении ослушание приравнивается к предательству и призыву к мятежу.

Now that you are under my command, disobeying me is disloyalty to me and is sedition to your country.

Я оперативный заместитель маршала, и в моем подчинении находятся несколько заместителей.

I'm a supervisory deputy marshal, and I have several deputies under my command.

С этого момента все войска Когурё в моем подчинении.

From this moment on, I shall command all Goguryeo forces.