моя нога сломана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя нога сломана»
моя нога сломана — my leg is broken
Думаю, моя нога сломана.
I think my leg is broken.
— Как думаете, моя нога сломана?
— Do you think my leg is broken?
Моя нога сломана!
My leg is broken!
моя нога сломана — my leg's broke
Господи, парни, моя нога сломана!
Jesus, boys, my leg's broke!
Моя нога сломана.
My leg's broke.
Моя нога сломана!
My leg's broken!
моя нога сломана — другие примеры
Да, шея немного побаливает и моя нога сломана.
Yeah, my neck's a little sore, and my leg is totaled.
Моя нога сломана так, что я могу вывернуть ее наизнанку, мой придурок начальник считает меня идиотом, а в довершение, ты достаешь меня вопросами?
My leg is so messed up you can bend it the wrong way, my moron of a boss takes me for an idiot, and on top of all that, I'm saddled with your questions? No, thanks. I'm sorry, mister.