моя натура — перевод на английский

моя натура — my nature

Ничего не могу с этим поделать... В отличие от наших аристократов, я никогда не женюсь ведь... моя натура не позволит мне сдержать супружескую клятву верности.
I have a promiscuous nature... and, unlike these aristocrats, I will not take a marriage vow... which I know my nature will prevent me from keeping.
Такова моя натура.
That is my nature.
Моя натура не позволяет торговаться, как другим.
My nature does not allow you to trade as others.
Такова уж моя натура, друг мой, и одно это должно было открыть вам глаза на правду.
That, mon ami, is my nature and should have told to you the truth.
— Думать — проявление анархизма,... и противоречит моей роли и моей натуре.
Thinking anarchically goes against my nature !
Показать ещё примеры для «my nature»...