моя мама умерла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя мама умерла»
моя мама умерла — my mother died
Моя мама умерла до моего рождения.
My mother died before I was born.
Моя мама умерла очень давно.
The worst was when my mother died.
Моя мама умерла от туберкулёза,... когда мне было восемь.
My mother died of tuberculosis when I was eight.
Моя мама умерла, когда я был совсем маленьким.
My mother died when I was young.
Моя мама умерла шесть лет тому назад.
My mother died six years ago.
Показать ещё примеры для «my mother died»...
моя мама умерла — my mom died
— Моя мама умерла, когда я был маленький.
— My mom died when I was a kid.
Ну, моя мама умерла в свои сорок... но она была мертва ещё до этого.
Well, my mom died in her forties... but she was dead way before that.
— Моя мама умерла молодой, как и ваша.
— My mom died young too, same as yours.
Моя мама умерла раньше, чем я доросла до всего этого.
My mom died before I was old enough for this stuff.
Моя мама умерла прошлым летом.
My mom died last summer.
Показать ещё примеры для «my mom died»...
моя мама умерла — my mom is dead
Моя мама умерла!
My mom is dead.
— Моя мама умерла!
— My mom is dead.
Моя мама умерла.
My mom is dead.
Моя мама умерла, и я теперь понимаю... как мне нужен папа!
My mom is dead, and now I realize... I need my dad!
— Моя мама умерла.
— My mom is dead.
Показать ещё примеры для «my mom is dead»...
моя мама умерла — my mom's dead
Если расскажу, моя мама умрёт.
If I tell you, my mom's dead.
Его отец умер, и моя мама умерла.
His dad's dead, and my mom's dead.
Моя мама умерла, а мой отец в тюрьме.
My mom's dead, and my dad's in prison.
Так моя мама умерла?
So my mom's dead?
— Моя мама умерла.
My mom's dead. — Right.
Показать ещё примеры для «my mom's dead»...
моя мама умерла — my mother is dead
Моя мама умерла.
My mother is dead.
— Моя мама умерла, гнойник!
— My mother is dead, you little twerp!
— Моя мама умерла.
— My mother is dead.
Моя мама умерла!
My mother is dead!
Вы ведь знаете, моя мама умерла!
My mother is dead, you know!
Показать ещё примеры для «my mother is dead»...
моя мама умерла — my mum died
Моя мама умерла, когда мне было три.
My mum died when I was three.
Мой Папа умер, когда ему было 72... и затем моя Мама умерла потому что она очень скучала по нему.
My Dad died when he was 72... and then my Mum died because she really missed him.
Моя мама умерла, когда мне было 15.
My mum died when I was 15.
Никто так хорошо ко мне не относился с тех пор, как моя мама умерла.
Nobody has been this good to me since my mum died.
Это началось после того, как моя мама умер, когда мне было 12 лет.
It started after my mum died, when I was 12.
Показать ещё примеры для «my mum died»...
моя мама умерла — my mother's dead
— Моя мама умерла.
My mother's dead.
Моя мама умерла, верно?
My mother's dead, isn't she ?
— Моя мама умерла, верно?
— My mother's dead,isn't she?
— А моя мама умерла.
— My mother's dead.
Моя мама умерла.
My mother's dead.
Показать ещё примеры для «my mother's dead»...
моя мама умерла — my mum's dead
Моя мама умерла.
My mum's dead.
Кроме того, что моя мама умерла и я не могу найти мою херову сестру — ничего.
Apart from the fact that my mum's dead and I can't find my fucking sister, nothing!
А моя мама умерла.
My mum's dead.
Моя мама умерла.
Me mum's dead.
Моя мама умерла!
Me mum's dead!