моя любимая песня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя любимая песня»
моя любимая песня — my favorite song
Моя любимая песня.
Oh, my favorite song.
Я надеюсь, что, когда достигну горы Фудзи, я услышу, как вы поете мою любимую песню...
I hope that when I reach Fuji Mountain I can hear you singing my favorite song...
— Моя любимая песня?
— My favorite song?
Ты заказал мою любимую песню?
You requested my favorite song?
Все мои любимые песни... Уничтожены!
Oh, my favorite song ruined !
Показать ещё примеры для «my favorite song»...
моя любимая песня — my favourite song
Да как ты смеешь? Это моя любимая песня.
Come on... this is my favourite song.
Мою любимую песню сейчас невозможно защищать.
My favourite song right now is impossible to defend.
Твою мать, это ж моя любимая песня!
Holy shit, this is my favourite song!
Назови мою любимую песню.
What's my favourite song?
Это моя любимая песня.
That's my favourite song.
Показать ещё примеры для «my favourite song»...
моя любимая песня — my song
Мама, моя любимая песня!
Ma, look. My song!
А теперь извини — включили мою любимую песню.
NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME, THEY'RE PLAYING MY SONG.
О, это моя любимая песня.
Oh, that's my song!
Я сделала тебе плэйлист из моих любимых песен
I made you a playlist of songs that I like.
— Моя любимая песня.
— I like this song.
Показать ещё примеры для «my song»...
моя любимая песня — my favorite
"Milenberg Joys" одна из моих любимых песни "Jelly Roll" Мортона. (Milenberg Joys — Удовольствия Миленберга)
«milenberg joys,» one of my favorite jelly roll Morton songs.
Мистер Шустер, если вы согласитесь, я бы хотела сделать свою собственную интерпретацию моей любимой песни Fleetwood Mac.
Signor Schuester, if it's all right with you, I'd like to do my own reinterpretation of my favorite Fleetwood Mac song.
Ещё, я загрузил в телефон все мои любимые песни для караоке.
I called it. Also, I've loaded all of my favorite karaoke backing tracks onto my phone.
О, чёрт, эта одна из моих любимых песен.
Oh, man, this is one of my favorites.
— Это одна из моих любимых песен, несомненно.
— It's one of my favorites, for sure.