моя жена больна — перевод на английский

моя жена больна — my wife's sick

— Моя жена больна.

My wife's sick.

И у него две дочки. Моя жена больна.

My wife's sick,

Я только что вернулся, а моим друзьям все равно, моя жена больна, я ходил к маме...

I've been having the worst night. I just got back,and my friends don't care,my wife's sick,

Моя жена больна уже 18 месяцев

My wife's been sick for 18 months.

Моя жена больна.

My wife is sick.

Моя жена больна.

— Whatever! My wife is sick.

Моя жена больна

My wife is sick.

Моя жена больна, бедняжка...

My wife is ill, the poor thing...

Я живу тут по соседству, и моя жена больна, несчастная корова...

What it is, right, I live a couple of doors down here and my wife is ill at the moment, poor cow.

Моя жена больна.

My wife is alone up there.

Но когда врачи сказали мне,.. ...что моя жена больна самым опасным видом чахотки,.. ...мой мир начал рушиться.

But when the doctors told me that my wife, was infected with the most, villian in consumption, my world began to crumble.

Да, но у синьоры пятеро детей, а у моей жены больные нервы.

Yes, but the lady has 5 kids and my wife suffers from nerves..

Они думают, что я задержал деньги. Моя жена больна, а мне еще нужно оплатить счета.

My wife got sick, and I had to pay the bill.

Моя жена больна. — Понимаю вас, сэр.

— I can quite understand that, sir.

Моя жена больна.

My wife's not feeling well.