мощный удар — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «мощный удар»
«Мощный удар» на английский язык переводится как «powerful blow» или «strong strike».
Варианты перевода словосочетания «мощный удар»
мощный удар — powerful blow
Надеюсь, он сказал, что это мой кулак нанёс ему непреднамеренный, но мощный удар.
I suppose he told you it was my fist that struck the inadvertent yet powerful blow.
Этот мальчик получил мощный удар за несколько недель до смерти.
This boy suffered A powerful blow In the weeks before his death.
Давай, Анжела. Как вы можете видеть, жертва была поражена в четвертое левое ребро достаточно мощным ударом, который не только сломал ребро, но и выбил кусочек кости.
— As you can see... the victim was struck in the left fourth rib... with a blow that was powerful enough... not only to fracture the rib, but also dislodge a portion of the bone.
Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу.
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso.