мощный выброс энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощный выброс энергии»

мощный выброс энергии — другие примеры

Когда передача прервалась, мы засекли мощный выброс энергии.
The exact same moment that we lost the data stream... they picked up this intense burst of energy from Mars.
Но если реакция происходит быстро, другим словами, безвредные вещества взаимодействуют таким образом, что происходят мгновенные мощные выбросы энергии.
But if a reaction happens quickly, otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy.
Мы регистрируем мощный выброс энергии.
We've been detecting massive energy readings.
Зафиксированы неожиданные мощные выбросы энергии, а потом они исчезли.
We got massive energy readings out of nowhere and then they just disappeared.
Питер, я тут подумал, из-за такого мощного выброса энергии, уровень кортексифана в её теле стал почти незначительным.
You know, Peter, I've been thinking. Due to the intense energy utilization, Cortexiphan levels in the body should be almost negligible.
Показать ещё примеры...