мощная сила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мощная сила»
мощная сила — powerful force
        Видишь ли, Корделия, видения — древняя, мощная сила.    
    
        You see, Cordelia, the visions are an ancient powerful force.    
        Знаете,я думаю, у меня есть тёплое место для людей достаточно мужественных, чтобы противостоять такой мощной силе моих офицеров.    
    
        You know, I guess I have a soft spot for anyone who's got courage enough... to stand up to such a powerful force as my province officers.    
        В ней присутствует мощная сила, которая может пробить даже листовой металл.    
    
        It even contains a powerful force that can tear through sheet metal.    
        И эта ненависть — мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.    
    
        And that hate is a powerful force, but hate never wins out.    
        Это самая мощная сила... твои мысли.    
    
        That's the most powerful force... your thoughts.    
                                            Показать ещё примеры для «powerful force»...