моторная кора — перевод на английский

моторная кора — motor cortex

Одна четвертая часть моторной коры в мозге человека предназначена для руки.
One quarter of the motor cortex in the human brain is devoted to the hand.
Так и есть. Это означает, что инфекция достигла первичной моторной коры, которая контролирует мышцы.
It just means the infection's moved to the primary motor cortex, which controls the muscles.