морские контейнеры — перевод на английский

морские контейнеры — shipping containers

Такие устройства используются для досмотра вагонов, морских контейнеров, Любых металлических емкостей, где может быть что-то спрятано.
This type of device can be used to scan boxcars, shipping containers, anything metal where items can be hidden.
Мы теперь грабим морские контейнеры?
So, we're robbing shipping containers now?
Мы думали, что морской контейнер прибыл в октябре 11-го, 10/11. Но тупые европейцы пишут даты задом наперёд.
We thought the shipping container came in on October 11th, 10/11, but dumb Europeans write their dates backwards.
advertisement

морские контейнеры — sea container

В морском контейнере.
In the sea container.
Но это не объясняет, зачем она жила в морском контейнере.
Doesn't explain why she's living in a sea container.
Знаете, морские контейнеры ставятся вплотную, один на другой.
You know, sea containers are stacked tightly, one against the other.
advertisement

морские контейнеры — другие примеры

Он конструирует морские контейнеры собственноручно.
He's constructing his own sea-cans.