моросящий — перевод на английский

моросящий — rain

Моросящий дождь, потом просто дождь.
Rain and light drizzle and then rain.
Бегая три дня под моросящим дождём. и я едва дотронулся до мяча.
Three days running around in the pissing rain and I barely got a touch of the ball.
Не какой-нибудь моросящий дождик, а настоящий ливень, как из ведра.
And I'm not talkin' about regular rain. It was like torrential-downpour rain.
advertisement

моросящий — drizzling

"Держите их надежно! Мыслю я — Не дождик моросящий окропит
"for this day will pour down, If I conjecture aught, no drizzling shower
Моросящий дождь
Drizzling rain
Моросящего дождя.
Drizzle.
advertisement

моросящий — другие примеры

Прогноз на завтра: немного моросящего гения, возможны удары судьбы.
Forecast for tomorrow, a few sprinkles of genius with a chance of doom!
Вероятность моросящего дождя — 3% Вероятность проливного дождя — 97%
SEAN:
Потому что этот душ — не что более, чем моросящий дождик.
'Cause this shower ain't nothing but some cold spit on my head, man.
Моросящий дождь?
Light rain?
Под моросящим дождем.
In the pishing rain?