мордобой — перевод на английский

Варианты перевода слова «мордобой»

мордобойfighting

Хватит мордобоя!
No more fighting!
Хватит мордобоя, договорились?
No more fighting, alright kid?
Ну же, мордобой не поможет вашим детям.
Okay, okay, fighting is not gonna make your kids any better.
У нас тут вроде как мордобой.
We're supposed to be fighting.
Да, но его заводят вопли трибуны и мордобой.
Yeah, but he's passionate about cheerleading and fighting people.
Показать ещё примеры для «fighting»...
advertisement

мордобойpunching

Предельном мордобое?
Ultimate Punching?
У меня с ним будет очень долгий разговор, такой, в котором будет мордобой.
Him and me is gonna have a long conversation, the kind that involves a lot of punching.
Ну, я просто повторял движения, которым я научился в «Предельном мордобое»
Well, I was just doing the moves I learned from Ultimate Punching.
До мордобоя это была действительно приятная вечеринка
Up until the punching, it was a real nice party
До мордобоя это была действительно приятная вечеринка
Up until the punching, it was a real nice party.