монтажник — перевод на английский

«Монтажник» на английский язык переводится как «assembler» или «installer».

монтажник — of riggers

Пара монтажников нашли ее прямо здесь.

A couple of riggers found her right here.

— Армия монтажников не сможет это исправить!

— An army of riggers won't get you out of this one!

Здесь в 1862, нефтяные монтажники обнаружили четыре очень больших камня голова в области Olmec Mesoamerica.

Here in 1862, oil riggers discovered four very large stone heads in the Olmec area of Mesoamerica.

20-ти летний монтажник, Кристофер Фини.

20-year-old ironworker, Christopher Feeney.

Двадцатилетний монтажник Кристофер Фини, мы расследуем его убийство.

20-year-old ironworker Christopher Feeney, and we're investigating that murder.

Каким образом семья Чиоффи оказалась столь близка к парню из семьи ирландских монтажников?

How does the Cioffi family get so close to the son of a family of Irish ironworkers?

Несколько месяцев назад, он заказывал спутниковое ТВ, и оставил свой номер, чтобы монтажник смог созвониться с ним, когда подъехать.

Um, few months ago, he ordered a satellite TV and had to give a number so that the installer could tell him when he was coming by.

Послушайте, я просто монтажник.

Look, I'm just an installer.

Работая в две смены с монтажником, мы за неделю развернёмся по-полной.

With the millwright and double shifts, we should be full bore inside the week.

Кто я сейчас, грёбанный монтажник?

What am I, a fucking circuit board now?

Человек Поли из профсоюза монтажников говорит, масть попёрла.

Paulie's guy at the joint fitters says they're breaking ground.

«Мой папа монтажник охранных систем...»

«My dad installs alarms...»

Я монтажник системы вентиляции.

I install air conditioning, all right?

Показать ещё примеры...