монстр ушёл — перевод на английский

монстр ушёл — did the monster go away

Монстр ушёл?
Did the monster go away?
Монстр ушел?
Did the monster go away?
Я говорил ей, чтобы она не боялась, что монстр ушел.
I told her not to be afraid, You know, that the monster had gone away.
advertisement

монстр ушёл — monster went

Старые монстры ушли.
The old monsters are gone.
Вы управляете банком значит достаточно умны чтобы понимать что монстры ушли в сеть.
Walter, you're a bank manager. You should be smart enough to know that the monster has gone digital.
Моя сестра обнаружила, где этот монстр ушёл под землю.
So, my sister found out where that monster went to ground.
advertisement

монстр ушёл — другие примеры

Мы позволили этим монстрам уйти от правосудия, а теперь судим, когда они так стары, что уже ничего не соображают.
We let these monsters walk away, and prosecute when they're too old to know they're alive.
С чем я не смогу жить, так это с сознанием того, что этот монстр уйдет от ответственности.
What I can't live with is that monster getting away with this.
Он приказал монстру уйти.
He commanded the beast to come out.
Монстр ушёл в ад, где ему самое место.
— Oh, yes. "The monster is in hell where he belongs.