монотонно — перевод на английский

монотонно — monotonous

Собираешься провести всю оставшуюся жизнь здесь... монотонно сменять друг друга?
Knowing what, you're going to spend the rest of your life here... knowing how every day is going to begin and end, day after monotonous day until what?
Ёто... это монотонно.
It's... It's monotonous.
Почти так же монотонно, как эссе мальчика дрона.
Almost as monotonous as drone boy's essay.
— Более монотонно.
— Yeah, the more the monotonous.
Детей кроме меня там не было, и монотонно тянувшееся время приходилось убивать в одиночестве.
I was the only child and I had to fill up the long, monotonous days.
Показать ещё примеры для «monotonous»...

монотонно — monotone

Да, монотонно.
Yes, in a monotone.
Даже самые эмоциональные монологи произносятся монотонно, без всякого выражения на лице.
Even the most emotional things are spoken in a monotone with a blank facial expression.
Парень говорит монотонно, список их требований бесконечен, и мы понятия не имеем, что им собственно нужно, чтобы заключить сделку.
Guy speaks in monotone, has an endless list of demands, and we have no idea of what he actually needs to get a deal done.
Кейн говорит более монотонно.
Caine's more monotone than that.
Не напрягаться, но и не читать монотонно.
Keep it relaxed but not monotone.