момент откровения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «момент откровения»
момент откровения — moment of revelation
Момент откровения.
The moment of revelation.
Это был момент откровения для Джейн.
It was a moment of revelation for Jane.
Этакая решительность, даже отчаянность, чтобы разгадать головоломку, а затем, эврика! ...момент откровения.
It's that determination, even desperation, to crack a puzzle, and then that eureka moment of revelation.
advertisement
момент откровения — другие примеры
Борги ассимилировали много видов с мифологией, объясняющей подобные моменты откровения.
The Borg have assimilated many species with mythologies to explain such moments of clarity.
Истинный момент откровения между матерью и сыном.
Solid mother-son moment.
Но в моменты откровения, я задаюсь вопросом: что если я выбрал эту позицию,потому что любовь, за неимением другого слова, это игра,правил которой я не понимаю, и потому я выбираю не играть.
But in my candid moments, I sometimes wonder if I take the stance I do because love, for lack of a better word, is a game I fail to understand, and so I opt not to play.