момент оказался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «момент оказался»

момент оказался — другие примеры

Или вы хотите объяснить капитану Пайку, почему «Энтерпрайз» в критический момент оказался без одного из старших офицеров медслужбы?
Or would you like to explain to Captain Pike why the Enterprise warped into a crisis without one of its senior medical officers?
Я в 30 минутах от нервного срыва, и могу в любой момент оказаться на поле боя.
I'm on a 30-minute string, so I might have to go out in the field if something comes up.
чтобы...всё, что здесь происходит, в определённый момент в определённый момент оказалось в публичном доступе.
Everything in here is gonna be on the public record at some point.