молчание длилось — перевод на английский

молчание длилось — silence that lasts

Неловкое молчание длится 4 секунды.

An awkward silence lasts four seconds.

На этот раз молчание длилось дольше.

This time the silence lasted longer.

Как ты уже знаешь, мы серьезно испытываем вновь прибывших обет молчания длится столько, сколько мы считаем нужным

So, as you well know, we have our own test here. A vow of silence that lasts as long as we see fit.

Слушай, я понимаю, почему ты злишься, но это молчание длится уже несколько дней.

Look, I get why you're mad, okay, but this silent treatment's lasted three days.