молодые хулиганы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодые хулиганы»

молодые хулиганыyoung ruffian

Тот молодой хулиган, ммм?
That young ruffian, mmm?
Да. Ох, кстати, я обнаружил город... как раз тогда, когда я собирался установить его месторасположение, этот молодой хулиган напал на меня.
Oh, by the way, I found a city... and just as I was about to ascertain it's locale that young ruffian set about me.
advertisement

молодые хулиганыyoung hoodlum

К нам ворвались молодые хулиганы... в этой самой комнате, где ты сейчас сидишь.
We were assaulted by vicious young hoodlums in this very room you're sitting in now.
Этот порочный молодой хулиган преобразится так, что его не узнает и родная мать.
This vicious young hoodlum will be transformed out of all recognition.
advertisement

молодые хулиганы — другие примеры

Мы были 3 молодых хулигана.
We were 3 young hooligans.
Покажите этим молодым хулиганам что происходит за пределами школьного двора?
Show these young toughs how things are done outside the schoolyard?