молодые влюблённые — перевод на английский

молодые влюблённые — young lovers

И затем, в отчаянии, пытаясь противостоять растущей цепи свидетельств, стремясь исправить ситуацию, они поженились и начали играть роли двух молодых влюблённых, для того, чтобы это осветили в прессе по всей стране.
And then, in desperation, when confronted with the growing chain of evidence, they sought to remedy the situation by getting married and playing the part of the two young lovers for the benefit of every tabloid scandal sheet in the country.
как у молодых влюблённых.
like young lovers.
О двух молодых влюблённых, которые в конце концов обретают друг друга но главная героиня при смерти, во время последнего акта, от истощения.
About two young lovers who come together in the end, but then she's dying, all through the last reel, of consumption.
Всего лишь двое молодых влюбленных в Мексике, охотятся за дешевым кислородом
Just two young lovers in Mexico on the hunt for cheap oxy.
Это не в первый раз, когда молодые влюбленные что-то натворили.
Well, it wouldn't be the first time young lovers did something crazy.