молодой тигр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодой тигр»

молодой тигрyoung tiger

И вы пришли в эту юридическую фирму, полную старых быков и молодых тигров.
And you walk into this law firm, full of old bulls and young tigers.
Мы уже обсуждали, что вы высокообразованная, очень уверенная в себе женщина, но когда вы пришли в эту в эту юридическую фирму, полную старых быков и молодых тигров.
And as we've discussed, you're a highly educated, very confident woman, but you walk into this law firm, full of old bulls and young tigers.
Экий молодой тигр.
What a young tiger you are.
Ты выздоровеешь. И станешь, как молодой тигр.
You'll get better, and will be like a young tiger.
Большой Бык, Молодой Тигр!
Big Cow, Younger Tiger