молодой гений — перевод на английский

«Молодой гений» на английский язык переводится как «young genius».

молодой гений — young genius

Папа был молодым гением, которого НАСА завербовало делать проекты американской спутниковой системы, которые должны были стать ответом Российским спутникам.
Dad had been the young genius that NASA enlisted to do crucial designs for the American satellite radar systems that would be our answer to the Russian Sputnik.
— И я знаю, что я предвзята, но я думаю, она многообещающий молодой гений.
— And I know I'm biased, but I do think she's a budding young genius.
advertisement

молодой гений — другие примеры

А это его подопечный, молодой гений, сын нашего управляющего Пеха. — Тесть.
And this is his protege, the young prodigy at arithmetic and son of Pech, our janitor.
Ну, Дикерсон собрал вместе молодых гениев
Well, Dickerson puts together a team of recent geniuses?