молодая аудитория — перевод на английский

молодая аудитория — young audiences

Нам нужно суметь продать ее молодой аудитории, таким, как ты.
We need to sell her to a younger audience, To your fetus peers.
Это интересно и привлечёт молодую аудиторию.
It's a promotable story that'll bring in a younger audience.
ВНИМАНИЕ, эти кадры могут быть слишком шокирующими, для молодой аудитории.
Warning: This footage may be too mature for younger audiences.
Я должен вас предупредить, то что вы увидите, зрелище не для слабонервных, и совершенно точно не для молодой аудитории. Эти кадры утром пришли от Аль-Джазира.
I must warn you, what you're about to see is quite graphic, extremely disturbing, and wholly unsuitable for young audiences.

молодая аудитория — другие примеры

И конечно, наша передача «Глаза и Уши» привлекает все более молодую аудиторию.
And «Eyes Ears» does appeal to a much younger demographic.
Телевидение, журналы — всё нацелено на молодую аудиторию,
You know, TV, magazines, it's all aimed at young people,
Ну, люди думают, что это твой стиль... для привлечения молодой аудитории.
No, people think it's your way of, you know, connecting to a younger reading audience.
Пытаемся нащупать связь с молодой аудиторией.
— We're making an attempt to connect to a younger demographic.