молодая компания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодая компания»

молодая компанияyoung company

Мне приходилось делить туалет с членами молодой компании.
I had to share a toilet with members of a young company.
Принцессы, дублеры, завсегдатаи молодых компаний...
Apprentices, swings, members of the young company--
Я слышал страшные истории от жены, которая наблюдала, как молодые компании... Так это слова вашей жены?
And I've just heard horror stories from my wife who watched all these young companies make— so is this your wife talking?