молодая душа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «молодая душа»
молодая душа — young souls
        О, все чувствительные молодые души проходят через этот этап.    
    
        All sensitive young souls go through this phase.    
        Реинкарнации не существует... или что у нас у всех молодые души, а половина из нас — люди по первому разу?    
    
        Reincarnation doesn't exist... or that we're all young souls like where half of us are first-round humans?    
        Молодые души приходят сюда, когда они страдают.    
    
        Young souls... That's where they all go when they're suffering.    
        Принимаю эти храбрые молодые души в секретный орден патриотов.    
    
        — DO INITIATE THESE BRAVE YOUNG SOULS INTO THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT.    
        Видишь ли, он... молодая душа.    
    
        You see, he's... a young soul.    
                                            Показать ещё примеры для «young souls»...