молниеносные решения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «молниеносные решения»
молниеносные решения — split-second decision
Он принял молниеносное решение и вдавил газ в пол.
He took a split-second decision and accelerated.
В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей.
Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives.
Мы поместим вас в стрессовые ситуации, чтобы узнать, сможете ли вы преодолеть себя и принять правильное молниеносное решение.
We're gonna put you in high-stress situations to see if you can overcome your wiring and make the right split-second decision.
Так в чем секрет молниеносных решений?
What is that thing about split-second decisions?
Опасности, с которыми вы столкнетесь, и молниеносные решения, определят вас, будут встречены и выбраны вашим сердцем и умом.
The dangers you'll face and the split-second decisions that will define you will be met and decided by your hearts and minds.