мой фильм — перевод на английский

мой фильм — my film

Но если мой фильм настолько недоступен их пониманию, то как мы можем предполагать, что они более способны к пониманию всего остального, что переживается ими в обществе, которое столь основательно довело их до умственного истощения?
But if my film is so far beyond them, how can we suppose they are any more capable of understanding everything else that falls to their lot in a society that has so thoroughly conditioned them to mental exhaustion?
Трудность заключена не в моем фильме, а в их холопских мозгах.
The difficulty is not in my film, but in their servile minds.
Некоторые из рецензентов утверждали, что просмотр моего фильма наполнил их энтузиазмом, но ни один из них не был в состоянии объяснить почему.
Several of the reviewers claimed that my film filled them with enthusiasm, but none were able to explain why.
Политические реакционеры относятся к моему фильму еще более враждебно.
Political reactionaries are naturally even more hostile to my film.
Отобрали мой фильм.
They took my film from me.
Показать ещё примеры для «my film»...