мой сотовый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой сотовый»

мой сотовыйmy cell

До тех пор наша машина всё ещё возле дома, и у вас есть номер моего сотового на всякий случай.
Till then we still have a car on the house, and you have my cell number if anything comes up.
Почему у тебя мой сотовый?
Why do you have my cell?
Плюс мой сотовый.
Plus my cell.
Мой сотовый был...
My cell has been stolen.
— Зачем тебе все мои сотовые телефоны.
— Why you need all my cell phones?
Показать ещё примеры для «my cell»...

мой сотовыйmy cell phone

Вы же забрали мой сотовый.
You took away my cell phone.
Слушай, у тебя мои деньги и мой сотовый.
You have my money and my cell phone.
Ты не видел мой сотовый?
Have you seen my cell phone?
У тебя с собой номер моего сотового?
Do you have my cell phone number in your possession?
Я записал номер моего сотового вот на этом клочке бумаги.
I put my cell phone number is on this slip of paper.
Показать ещё примеры для «my cell phone»...

мой сотовыйmy cellphone

Ладно, пересылай все мои звонки на мой сотовый.
OK, forward all my calls to my cellphone.
Хотел спросить, откуда у тебя номер моего сотового?
I meant to ask you how did you get my cellphone number, anyway?
Тем более у тебя мой сотовый и кошелёк.
You took away my cellphone and wallet!
Мы перенаправили все исходящие звонки на мой сотовый.
We routed all outgoing calls to my cellphone.
Возьми хотя бы мой сотовый.
At least take my cellphone.
Показать ещё примеры для «my cellphone»...

мой сотовыйmy phone

— Простите, можно мне взять мой сотовый?
May I have my phone?
Вообще-то можешь воспользоваться моим сотовым, если обещаешь, что выйдешь с ним на улицу.
In fact, use my phone, If you promise just to take it outside.
Я...я знаю, что обещал не приближаться к ней, но ты разбил мой сотовый.
I--I know I said I would stay away, but you broke my phone.
Макс, ты не видела мой сотовый?
Max, have you seen my phone?
Где мой сотовый?
Where is my phone?
Показать ещё примеры для «my phone»...