мой распорядок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой распорядок»

мой распорядокmy own schedule

Дома ты без проблем вписываешься в мой распорядок...
At home, you fit into my schedule...
Еще, эти дети могут научиться моему распорядку.
On second thought, those kids can learn around my schedule.
Кажется это больше бы подходило моему распорядку.
I feel like I could set more of my own schedule.
Давай посмотрим мой распорядок.
LET ME SEE MY OWN SCHEDULE.
Поддерживать мой распорядок, искать неизвестные кассеты, ходить на конец света за натуральным грейпфрутом.
You know, keeping me on schedule, finding obscure cassette tapes, going to the ends of the earth for organic grapefruit.