мой приговор — перевод на английский

мой приговор — my sentence

Моя жена и адвокат убедили кое-кого в Министерстве Юстиции, ...что мой приговор был слишком суров.
My wife and lawyer have convinced members in the Ministry of Justice that my sentence was a bit harsh.
Мой приговор был справедливым.
My sentence was fair.
Напротив, я хотел бы заявить, как и мои адвокаты, что мой приговор был успешно приведён в исполнение.
On the contrary, I would maintain and my lawyers would maintain my sentence was carried out successfully.
А почему, ты думаешь, мой приговор смягчили?
Why do you think my sentence was commuted?
Почему, ты думаешь, мой приговор смягчили?
Why do you think my sentence was commuted?
Показать ещё примеры для «my sentence»...
advertisement

мой приговор — my judgment

Это мой приговор.
This is my judgment.
Мой приговор.
My judgment.
Мой приговор, в том,что я не знаю,что этот мужчина обещал,а чего нет.
My judgment is that I have no way of knowing what this other man promised or didn't.
Я умоляю, оставьте все попытки, все старанья, но коротко и ясно: пусть свершится мой приговор, как хочет жид того.
Therefore I do beseech you, make no more offers, use no farther means, but with all just and plain conveniency let me have judgment and the Jew his will.
— Ты знаешь эту песню? — Мой приговор для защитников.
— My judgment is for the defendant.