мой последний день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой последний день»
мой последний день — my last day
Это был мой последний день.
This is my last day.
Позволь мне пойти... в мой последний день.
Let me go... for my last day.
Увидимся в 6, моя дорогая, в мой последний день на земле.
Till 6 a.m., my dearest darling, on my last day on Earth.
Это мой последний день.
My last day.
— Вчера был мой последний день.
— Yesterday was my last day.
Показать ещё примеры для «my last day»...
мой последний день — my last
— Это должно было стать моим последним делом.
This was going to be my last.
Это моё последнее дело на сегодня, и у меня потекла ручка.
It's my last account, my last stop tonight, and I had a leaky pen.
Но, для галочки... это мое последнее дело в Майами.
But just for the record -— it's my last trip to Miami. I love you, Marvin.
Пожалуй, это будет моё последнее дело.
I think this will be the last ride.
В таком случае, за мой последний День независимости, в который я чуть не был заживо съеден комарами.
Well then, to the last Fourth of July weekend I'll spend getting eaten alive by mosquitoes.
Показать ещё примеры для «my last»...