мой покойный муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой покойный муж»

мой покойный мужmy late husband

Я вспомнила моего покойного мужа и испытала ужасное чувство.
I remembered my late husband and had an awful feeling.
Мой покойный муж играл на скрипке.
My late husband played the violin.
Знаешь, Невилл, мой покойный муж, мистер Дэвисон, всю жизнь вставал в 5:30 утра.
Did you know, Neville, that my late husband, Mr Davisson, was up at 5:30 every morning of his life?
Мы с Артуром, моим покойным мужем, всегда проводили лето в Борнмуте.
Arthur, my late husband, and I, always took our annual holidays in Bournemouth. Mmm.
Мой покойный муж провел с ним пару сделок на Востоке.
My late husband did business with him.
Показать ещё примеры для «my late husband»...

мой покойный мужmy dead husband

Я только что видела моего покойного мужа.
I just saw my dead husband.
Извини, я все продолжаю говорить о моем покойном муже.
Sorry. I keep talking about my dead husband.
Ну, мой покойный муж платит за меня, и всё же я волнуюсь.
My dead husband's paying for mine, and I still care.
— Он устроился ко мне на работу, но не сказал мне, что он сын моего покойного мужа.
— He showed up to work for me and didn't tell me that he was my dead husband's son.
Костюм моего покойного мужа.
Suit of my dead husband.