мой опыт говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой опыт говорит»

мой опыт говоритin my experience

Мой опыт говорит, что обычно платят родственники.
In my experience, it is usually relations who pay.
Мой опыт говорит, что истории обычно выигрывают.
In my experience, history usually wins.
Мой опыт говорит иначе.
Not in my experience.
А мой опыт говорит, что свобода действий приводит к нарушению правил.
And in my experience, free reign leads to gross misconduct.
Мой опыт говорит мне, что нет ни героев, ни злодеев.
My experience... there are no heroes, no villains.
Показать ещё примеры для «in my experience»...