мой кавалер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой кавалер»
мой кавалер — my date
Нет, это... Это мой кавалер.
No, this is-— This is my date.
Будешь моим кавалером?
Wanna be my date?
Чендлер, дорогой, смотри, мой кавалер наконец-то приехал.
Chandler, darling, look, my date has finally arrived.
И сегодня, ты будешь моим кавалером на танцах.
And tonight, you can be my date to the dance.
И таким образом я очутилась на улице посреди ночи, в ожидании парня, который притворялся моим кавалером и должен был меня забрать. Я оказалась в очень нехорошей ситуации.
And so I found myself on a street corner late at night, waiting for a guy to pick me up to pretend to be my date, and I got myself in a very scary situation.
Показать ещё примеры для «my date»...
мой кавалер — my beau
Мой кавалер струсил и сбежал.
My beau got scared and left.
Мой кавалер.
My beau.
Мой кавалер, Ставрос, сейчас в Греции.
My beau, Stavros, is in Greece right now.
Мы все такие скучные, потому что мой кавалер не пришёл.
I don't know what's the matter, we're all so solemn. Is it because I've been stood up by my beau?
Он мой кавалер.
He's my beau.
Показать ещё примеры для «my beau»...