мои чувства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мои чувства»
мои чувства — my feelings
— Он обидел мои чувства.
— He hurt my feelings.
Как могу я удержаться, чтобы не рассказать миру о вашей красоте и моих чувствах к вам?
How could I keep from telling the world of your beauty and my feelings about you?
Мои чувства.
My feelings.
Какая связь между моими чувствами к тебе и Фра Анджелико?
My feelings for you have nothing to do with Fra Angelico!
Они прочитали мои мысли, мои чувства, мои мечты о том, каким должен быть идеальный мужчина.
They read my thoughts, my feelings, my dreams of what would be the perfect man.
Показать ещё примеры для «my feelings»...
мои чувства — my sense
Это было против моего чувства справедливости.
It was in conflict with my sense of justice.
Но вы разделяете мое чувство изумления самой тканью бытия?
But do you share my sense of wonderment at the very fabric of being?
В конце концов, надо кому-то передать, красоту Джексона и моё чувство стиля.
When alls said and done, therell be a piece of immortality with Jacksons good looks and my sense of style, I hope.
Все, что у меня было, было у меня отнято, кроме моего чувства чести.
Everything I had was taken from me except my sense of honor.
В таких сложных ситуациях моё чувство долга притупляется.
Oh,whata difficult position My sense of duty is too small
Показать ещё примеры для «my sense»...