мои соотечественники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мои соотечественники»

мои соотечественникиmy compatriots

Мои соотечественники!
My compatriots!
Тебе придется простить мои соотечественники.
You're gonna have to forgive my compatriots.
Я видел, что вы и Кайл Барнс делали с моим соотечественниками.
I've seen what you've been doing, you and Kyle Barnes, to my compatriots.
Она была моей коллегой, моим соотечественником, моим напарником.
She was my colleague, my compatriot, my partner.
Я горжусь, что этот великий полководец — мой соотечественник.
I'm proud that this great man is my compatriot.
Показать ещё примеры для «my compatriots»...
advertisement

мои соотечественникиmy countrymen

Тогда вы согласны с моими соотечественниками?
Then you agree with my countrymen?
Теперь я знаю, каковы мои соотечественники и мужчины вообще.
Now I know how my countrymen and men in general are.
Я знаю, что вы сделали с моими соотечественниками в форте Уилдернесс.
I know what you did to my countrymen at Fort Wilderness.
Мои соотечественники приучены к видимости войны, но не к самой войне.
My countrymen are accustomed to the show of war, not the reality.
Сейчас мои соотечественники носят одежду.
My countrymen wear clothes now.
Показать ещё примеры для «my countrymen»...