мои записи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мои записи»
мои записи — my records
Особенно теперь, когда мои записи так успешны.
Especially now that my records are so successful.
— Проверьте мои записи.
Check my records.
Это мои записи, знаешь ли.
They're my records, you know.
Согласно моим записям, вы проигнорировали требования явиться на ваши последние три прививки.
According to my records, you've neglected to report for your last three inoculations.
На моих записях хреновые ударные?
The drumming on my record sucks?
Показать ещё примеры для «my records»...
advertisement
мои записи — my notes
Согласно моим записям, ваше имя Вера.
According to my notes, your first name is Vera.
Он добился моего назначения сюда, чтобы заполучить мои записи и рисунки.
He called me here to get my notes and drawings.
А что Вам до моих записей?
And what is it to you about my notes?
О моих проблемах на ферме о моих записях о плохом урожае кофе или о его неудачах Мы обсуждали события в Африке.
Not of my troubles with the farm... my notes due and my failing crop... or of his, with his work... what he knew was happening to Africa.
Там должны быть мои записи.
My notes should have been in there.
Показать ещё примеры для «my notes»...