моих губ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моих губ»

моих губmy lips

Имя Энгус никогда больше не слетит с моих губ. Надеюсь, ты меня поддержишь.
The name of Angus will never cross my lips again, and I hope that you will do likewise.
Это принадлежит мне так же, как и мои губы.
This belongs to me, and so do my lips.
Однажды он вез меня домой с вечернего совещания, остановил машину на Эрл-стрит без всякой причины, как он сказал, просто он жаждал коснуться моих губ.
Once he drove me home from an all-night meeting, stopped his car on Earl Street. For no reason at all, he said, except he was yearning for my lips.
При этом мои губы и звук ими издаваемый синхронизируются вместе в совершенном единозвучии.
Note how my lips and the sound issuing from them are synchronized together in perfect unison.
Она села на кровать, я прилёг рядом, прикрыв лицо простыней. Мои губы дрожали от холода.
She sat on the bed, and I lay down beside her, hiding my face in the sheets, my lips were trembling with cold.
Показать ещё примеры для «my lips»...

моих губmy mouth

Сначала дала ему, кусочек печенья с моих губ год был високосный, как сейчас, да... 16 лет назад.
First, I gave him the cake of my mouth and it was leap year, as now, yes ... 16 years ago.
Затем, чтобы увеличить мои губы, он взял немного жира с моей «задней части» — поверьте, его там было предостаточно — и ввел его в мою верхнюю губу.
Then, to enhance my mouth, he sucked out a little fat from my behind — believe me, there was plenty — and implanted it in my upper lip.
Сперва я дала ему откусить кусочек печенья с тмином из моих губ, это был високосный год, как сейчас, да, шестнадцать лет назад.
First I gave him the bit of seedcake out of my mouth, and it was leapyear like now, yes, 16 years ago.
Скучал по моим губам, по моей заднице.
You missed my mouth, my ass. You hush now.
Он смотрел на мои губы, и мне хотелось...
He looked at my mouth and I wanted to...
Показать ещё примеры для «my mouth»...