мозолящий — перевод на английский

Варианты перевода слова «мозолящий»

мозолящий — другие примеры

Почему так получается, что когда ты один то вокруг ходят одни влюблённые парочки, мозолящие тебе глаза?
Why is it that when you're by yourself, there's nothing but couples in love rubbing it in your face?
— ... постоянно мозолящий мне глаза.
marching towards me every day.