мозг поджарился — перевод на английский

мозг поджарился — fry his brain

Его температура может подняться до 43 градусов. У него мозги поджарятся.
He could hit 110,fry his brain.
Если мы его разбудим, его мозг поджарится.
If we wake him up, it'll fry his brain.
Они люди, но их мозги поджарились.
They're humans, but their brains are fried.
21 год, здоров как бык, только мозги поджарились.
21 years old. In perfect health. Till his brain fried.
advertisement

мозг поджарился — другие примеры

Немного двинешься... и твои мозги поджарятся.
Move around too much... could microwave your frontal lobe.
— Не удивительно, что мой мозг поджарился.
— No wonder my brain's fried.