мозговая косточка — перевод на английский

мозговая косточка — marrowbone

— Могу принести вам мозговую косточку, сударь.
May I bring the marrowbone, sir? You may.
Оставь ей мозговую косточку.
Leave her the marrowbone.
advertisement

мозговая косточка — другие примеры

Или, что она хочет, чтобы из-за ее святой персоны препирались как собаки из-за мозговой косточки?
Or that she wishes that her sacred self be argued over like a marrow bone by dogs?
Вы знаете, Анна же настоящая волшебница. Ты можешь показать фокус с мозговой косточкой?
Hannah the magician, can't you conjure up a nice marrowbone steak?
Мы сошлись на мозговых косточках.
We settled on marrow bones.