мозги расплавятся — перевод на английский

мозги расплавятся — brain

Хотя он отключится автоматически, когда мозг расплавится, наверно.
Actually, I think it shuts off automatically once your brain is liquid.
Жар был настолько интенсивным, что мозг расплавился.
Heat was so intense, the brain turned to vapor.
advertisement

мозги расплавятся — другие примеры

Разжёг огонь, чтобы у меня мозги расплавились.
You built up the fire. You fixed it so I could get my brains blown out!
А ты кури меньше, а то у тебя мозги расплавились.
Stop smoking, your brain's fried!
У тебя мозги расплавились.
Your brain's gone soggy with that rotgut you're always swilling.
Наверное, у него мозги расплавились от жары.
The sun has fried his brain.
Мозги расплавились?
What the fuck were you thinking?
Показать ещё примеры...