мозги плавятся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мозги плавятся»
мозги плавятся — brain was melting
Порой мне кажется, что я знаю, о чем вы говорите, а потом мой мозг плавится.
And then sometimes I think I know what you're talking about, but then... my brain is melting.
Рик, в реальности твои мозги плавятся.
Rick, you're doing this bit while your brain is melting.
У меня мозги плавились, понимаешь?
My brain was melting. You know?
У меня мозги плавились. Мне нужно было выбраться из Роузвуда.
My brain was melting, I had to get out of Rosewood.
От бега в такую жару твои мозги плавятся.
Running in this heat's melting your brain.
Показать ещё примеры для «brain was melting»...