можно с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно с тобой»
можно с тобой — can i talk to you
— Пожалуйста, можно с тобой поговорить? Господи.
Can I talk to you?
Боб, можно с тобой поговорить?
— Bob, can I talk to you, please?
Корделия, можно с тобой поговорить?
Cordelia, can I talk to you?
Эй, Дарья, можно с тобой поговорить?
Hey, Daria? Can I talk to you?
Дарья, Можно с тобой поговорить?
Daria, can I talk to you?
Показать ещё примеры для «can i talk to you»...
можно с тобой — may i speak with you
— Теперь можно с тобой поговорить, брат?
— Now may I speak with you, brother?
Можно с тобой поговорить?
May I speak with you, please?
Можно с тобой поговорить, Алан?
— May I speak with you alone, Alan?
Майор Кира, пожалуйста, можно с тобой поговорить?
Major Kira, may I speak to you, please?
Можно с тобой поговорить
May I speak to you, please?
Показать ещё примеры для «may i speak with you»...
можно с тобой — can i come along
— Можно с тобой?
Can i come, please?
— Можно с тобой?
Can I come? — No.
— Можно с тобой?
— Can I come?
ДЖЕЙК Можно с тобой? ЧАРЛИ Нет.
— Can I come?
Можно с тобой прогуляться?
Can I come along?
Показать ещё примеры для «can i come along»...
можно с тобой — could i talk to you
— Молли. — Да. — Можно с тобой поговорить?
— Mollie, could I talk to you?
— Можно с тобой поговорить?
— Could I talk to you?
Мон, можно с тобой поговорить?
Mon, could I talk to you?
Можно с тобой выйти на секунду?
Could I talk to you for a second?
Дэвид, можно с тобой поговорить?
David? Could I talk to you for a moment?
Показать ещё примеры для «could i talk to you»...
можно с тобой — can i speak to you
Пол, можно с тобой поговорить минутку?
Paul, can I speak to you?
можно с тобой поговорить?
— It's depressed. Can I speak to you?
Хорошо. Можно с тобой поговорить?
I can speak to you?
— Можно с тобой поговорить?
— Can I speak with you? -No.
Можно с тобой поговорить?
Can I speak with you for a second?