можно предложить вам — перевод на английский

«Можно предложить вам» на английский язык переводится как «May I offer you» или «Can I suggest to you».

можно предложить вам — may i offer you

Можно предложить Вам шампанского?
May I offer you some champagne?
Можно предложить вам перекусить, мисс Пратт?
May I offer you a bite, Miss Pratt?
Можно предложить вам воды?
May I offer you some water?
— Можно предложить вам выпить?
— Pouvons-nous vous offrir un verre? (May we offer you a drink? )

можно предложить вам — can i offer you

Друг мой, можно предложить вам милого маленького триббла?
Friend, can I offer you a charming little tribble?
Можно предложить вам взамен конфетку?
Can I offer you a piece of candy instead?

можно предложить вам — другие примеры

Можно предложить вам бокал вина? — Смотрите, как нам хорошо.
Would you care for a little wine?
Можно предложить Вам чашечку кофе?
— How it is? — Does it want to take a coffee?
— Можно предложить вам для кофе?
Can I ask you in for a coffee?
Можно предложить вам что-нибудь выпить?
Oh, can I give you something to drink?
Здравствуйте, можно предложить вам аперитив?
waiter: Hi. Can I get you guys a drink to start?