можно попытаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно попытаться»
можно попытаться — you can try
Можно попытаться...
Zuria is in Messina. You can try.
Можно попытаться его сломать.
You can try crushing it.
Можно попытаться.
You can try.
Но если ты любишь, можно попытаться проводить больше времени рядом.
But if you love someone, you can try to spend a lot of time with them.
Можно попытаться взять власть, или хотя бы как-то ее уравновесить, но я не верю в человеческое великодушие.
One can try to take over the power or at least to balance it, but I don't believe in human generosity.
Показать ещё примеры для «you can try»...
можно попытаться — we could try
Можно попытаться перепрыгнуть риф на волне.
We could try to surf over.
Можно попытаться и узнать.
We could try to find out.
Пожалуй, можно попытаться превратить это в праздник, но он умер таким юным.
I suppose we could try to make it a celebration, but he died so young.
Я думаю, что можно попытаться.
I suppose we could try.
Я не знаю. Можно попытаться.
We could try.
Показать ещё примеры для «we could try»...